Le danger mexicain condensé en une pizza. Du maïs, des nachos, des jalapeños et une bonne dose de sauce piquante. C’était l’idée de Pizza Hut Belgique lorsqu’ils ont lancé leur pizza, appelée « El Chapo », fin août-début septembre.
Seulement, la franchise belge de la société américaine de restauration n’avait pas prévu la réaction mexicaine. Scandalisée par le nom douteux, la presse mexicaine, tout comme certains internautes, s’est insurgée, se demandant comment le symbole mexicain par excellence pouvait être une figure aussi négative que peut l’être El Chapo ? Cette information, révélée par la RTBF, n’a pas fait sourire outre-Atlantique.
Pour rappel, Joaquin Guzman, plus connu sous le nom de El Chapo, est l’un des plus importants narcotrafiquants du 21e siècle. Arrêté en janvier 2016 dans des conditions extraordinaires, l’homme de 62 ans croupit désormais en prison.
Ancien ennemi public numéro un sur l’ensemble du continent américain, il a amassé des millions de dollars. Et provoqué la mort, par overdose ou règlement de comptes, de dizaine de milliers de personnes.
Pizza Hut Belgique se rétracte
Face à la polémique suscitée au Mexique, Pizza Hut Belgique a réagi. Il faut dire, comme le signale la RTBF, que la franchise belge est la seule au monde à avoir nommé cette pizza El Chapo. Une idée malencontreuse qui n’a pourtant pas fait le moindre bruit chez nous, avant que la RTBF ne révèle l’affaire. Toujours est-il que, quelques semaines après la vive polémique, Pizza Hut Belgique a modifié le nom de sa pizza. El Chapo devient Mexicana. La recette, elle, reste inchangée.
Contactée par la RTBF, Chantal Hanot, directrice marketing de Pizza Hut Belgique a insisté sur le côté « ludique » de l’appellation, « et pas du tout comme voulant cautionner les agissements de Monsieur Guzman ». « Un peu comme si on avait appelé une pizza ‘Al Capone’ », poursuit-elle. « Nous voulions mettre en avant une pizza pour aventuriers, avec un goût épicé. Mais pour les Mexicains, cela a été mal compris. Nous comprenons leurs inquiétudes. D’où le retrait de la pizza ».
Si le nom de la pizza a bel et bien été modifié, les outils destinés à en faire la promotion font encore référence au narcotrafiquant. Sets de table, menus et panneaux restent à l’effigie d’El Chapo. Compte tenu des contraintes de temps et des impératifs économiques, Pizza Hut a décidé de faire avec les gadgets promotionnels de son produit polémique encore une semaine. La pizza Mexicana est à la carte jusqu’au 16 octobre prochain.
Source – Lesoir.be
